急性與慢性胰腺炎患者的主要臨床表現有所不同。急性胰腺炎患者,突然發病時常常出現腹痛症狀,是最突出的臨床症狀。同時,這種疼痛比較劇烈且常為持續性發作,表現為脹痛、鈍痛、絞痛、刀割樣痛等,並有放射痛。胃腸解痙藥一般不能緩解這種疼痛,進食後甚至會加重。相比之下,慢性胰腺炎患者發病初期常表現為間歇性的疼痛,痛發隔幾分鐘,但剛開始可能是隱痛,可忍受。但到後期,間歇性的隱痛可能會演變為持續性的疼痛,其疼痛程度可能會逐漸加劇,甚至出現劇烈疼痛。由此可見,首發症狀及疼痛的型別和嚴重程度對於急性與慢性胰腺炎的鑑別診斷很關鍵。治療方面,胰腺炎患者一定需要住院治療。治療過程中,一定要注意配合醫生使用抑制胰酶分泌的藥物,必要的時候臨時使用止痛藥,以達到緩解疼痛、控制胰腺分泌的效果。