淋巴結疼痛的治療方法如下：
一、藥物治療：
首先是使用抗病毒藥物，如伐昔洛韋和更昔洛韋。這些藥物可以起到抗病毒的作用，對於淋巴結疼痛有一定的治療效果。其次，如果淋巴結疼痛伴隨明顯的炎症，可以考慮使用消炎藥物。這些藥物可以減輕炎症症狀，緩解患者的疼痛感。
二、鍼灸療法：
對於病情較輕的患者，可以嘗試鍼灸療法。鍼灸療法主要是透過刺激特定的穴位，來調節人體的氣血流動，併產生一定的治療效果。在治療淋巴結疼痛時，可以選取合谷穴和陽陵泉穴等區域性疼痛穴位，採用微刺方法進行治療。此外，還可以選擇進行艾灸或神燈TDP等理療手段，以取得較好的療效。
三、治療期間的注意事項：
在進行淋巴結疼痛的治療期間，患者需要充分配合醫生的治療方案。注意保持良好的生活習慣，如早睡早起，保持充足的睡眠，增強自身的抗病能力，同時，要避免上火和生氣，保持良好的情緒狀態。此外，飲食方面應避免攝入生冷辛辣的食物，特別是辣的食物，因為這些食物容易加重疾病的症狀。
總之，淋巴結疼痛的治療方法包括藥物治療和非藥物治療。藥物治療主要是使用抗病毒藥物和消炎藥物，鍼灸療法則是一種較為可行的非藥物治療方法。在治療期間，患者需要注意保持良好的生活習慣和飲食習慣，以促進康復。